5回目となる「福井翻訳ミステリー読書会」は、第3回、第4回に続きオンラインにて2020年10月31日（土）に開催いたしました。 またもすっかり遅くなってしまいましたが、今回も簡単なレポートを記しておきたいと思います。 課題書は『弁護士ダニエル・ローリン…

☆ゲストに翻訳者の相山夏奏先生、二見書房の担当編集者様のご参加が決定いたしました！（11/28追記） 日に日に寒くなり着実に冬の足音が聞こえていますが、皆様お変わりないでしょうか。 さて、本格的な冬を迎え雪で身動きできなくなるその前にと、「第6回福…

4回目となる「福井翻訳ミステリー読書会」は、第3回に続きオンラインにて2020年8月29日（土）に開催いたしましたので、すっかり遅くなりましたが簡単ではありますがレポートを記しておきたいと思います。 課題書は『災厄の町（新訳版）』エラリイ・クイーン …

★10/3 15時 追記 お陰様で満席となりました！ ※以降はキャンセル待ちとなりますのでご承知下さい。 皆様 お変わりありませんでしょうか。 福井読書会世話人ズです。 「第5回福井読書会」、〈オンライン〉での開催のお知らせです。 課題書はヴィクター・メソ…

★ 8/9追記 お陰様で満席となりました！ 以降はキャンセル待ちとなりますのでご了承下さい。 【第4回福井翻訳ミステリー《オンライン》読書会】開催いたします！ 皆様お変わりありませんでしょうか。 新型コロナウイルスの影響で、やはりリアルでの開催は難し…

2020年6月13日（土）に開催いたしました「第3回読書会」のレポートが翻訳ミステリー大賞シンジケート様のサイトにアップされています。 honyakumystery.jp さて、今回も公式レポートとは別に裏レポートにていくつか記録しておきたいと思います。 「第3回読書…

『月刊URALA』5月号にて「福井翻訳ミステリー読書会」について、小さくではありますが紹介して頂きました。 縁あってデボラ・インストールの『ロボット・イン・ザ・ガーデン』（小学館文庫）の紹介文を載せていただく事になり、そのついでといっては何ですが…

☆6/13（土）オンラインで開催！（5/24追記） ※参加申し込みされていた方にメールさせていただきましたのでご確認下さい。 ★第3回読書会は現状を鑑み延期とさせていただきます。 日程ついては今後の状況を見て改めて調整いたします（4/2追記） ★参加者の募集…

ここにきて雪も降り、冬を今更ながら実感されている方も多いのではないでしょうか。 しかしこの後はまた暖かくなりそうで、一気に春に向かいそうな気配ですね。 さて、4月4日（土）開催の「第3回福井翻訳ミステリー読書会」は今週末（22日（土））、翻訳ミス…

福井新聞の折込誌『月刊fu』２月号にて、前回（第2回福井翻訳ミステリー読書会）の様子を取り上げていただきました。福井読書会は昨年立ち上がったばかりでありながら、見開きで紹介していただき本当にありがたいですね。取材して下さった方も、実際に読書会…

2019年12月21日（土）に開催された「第2回読書会」のレポートが翻訳ミステリー大賞シンジケート様のサイトにアップされました。 honyakumystery.jp 公式レポートとは別に、今回も第1回の時のように備忘録を兼ねて裏レポートを記しておきたいと思います。 「…

昨年は福井翻訳ミステリー読書会が発足。読書会も2回、開催するが出来ました。 第1回、第2回に参加して下さいました皆様にはあらためて感謝を。また、フライヤーを置かせて下さったり会場を提供して下さったお店など、様々な方からご協力頂きました。ほんと…